JP / EN / CN / KR

CEMETERY OF KAMAKURA YUKINOSHITA CHURCH

镰仓雪之下教堂墓地 Cemetery of Kamakura
Yukinoshita church
가마쿠라유키노시타교회 묘지

     

站在横滨日野公园墓地的一角。 The Kamakura Yukinoshita cemetery is
located in the grave area of Yokohama Hibi Park.
요코하마히노 공원 묘지의 한각에 우두커니 서 있다

1965年设立的公墓随着教会人员的增加而改修为公墓。 The communal graveyard established in 1965 was renovated
as a public grave with an increase
in the number of church members.
1965년에 설립된 공동묘지를 교회원 증가와 함께 공동묘역으로 리모델링하였다.

十字架由3跟不锈钢柱来支撑。 The cross is lifted by 3 steel poles. 십자가를 받치는 세 개의 스테인리스 기둥

在十字架下聚集起来举行仪式和祈祷 Gatherings or ceremonies are held beneath the cross. 십자가 밑에 모여 식전과 기도가 거행된다

地下骨灰堂。是随着教会员的增加,
以石器来收纳教会员骨灰的合葬仪式。
Underground ossuary.
As the number of urns of church members increases,
the funeral is held in a stone can.
지하 납골당은 교회원의 유골함이 증가함에 따라 석관에 봉안하는 합장식이다.

傍晚。天空的深蓝使整个墓地显得净白。 During the sunset time, the blue color from the sky makes
the ceremetery stand in a slightly white color.
저녁. 하늘의 깊은 남색은 묘지 전체를 희미하고 하얗게 물들인다.

空中视角 The drone view. 공중 시점

  • SITE
    日本神奈川县横滨市营日野公园墓地内 Kanagawa,Japan
  • FUNCTION
    基督教会合葬墓 Christian Cemetery
  • TOTAL FLOOR
    30m2
  • STRUCTURE
    NAWAKENJI-M KENJI NAWA
  • PHOTO
  • YEAR
    2020
  • PUBLICATION
    韓国 ARCHITECTURE&CULTURE 2021FEB
    韓国 建築雑誌 C3_413号
    Korea ARCHITECTURE&CULTURE 2021FEB
    Korea 建築雑誌 C3_413号
    한국 ARCHITECTURE&CULTURE 2021FEB
    한국 建築雑誌 C3_413号

随时欢迎与我们联系。 Feel free to contact us if you require
any further information.
언제든지 연락 주세요.

CONTACT