top

ほうとう不動 HOTO FUDO





富士山は日本を代表する山です。建築と富士山は1枚の絵のような風景を作り出します。

Mt.Fuji is a representative mountain in Japan.
This architecture creates a picture-likelandscape with the mountain.

富士山是日本的代表山。 建筑和富士山创造出风景如画的风景。架构。


山梨の店舗 ほうとう不動


富士山の湧水で作られた神秘的な湖、
富士五湖のひとつである河口湖に設計した『ほうとう不動』。
富士山にかかる雲のような建築です。

“Hoto Fudo” is located near by Kawaguchiko,mysterious lake of spring water from Mt. Fuji.
It is a cloud-like architecture over the mountain.

引进由建筑师保坂猛(Takeshi Hosaka)在2009 年设计的“ Hoto Fudo”,
这是一座由山岳泉水制成的神秘湖泊。它是富士山上类似云的架构。




HOTO FUDO

HOTO FUDO

HOTO FUDO


ほうとう不動東恋路店
営業時間:11:00 〜
(麺がなくなり次第終了。平日の夕方以降は要電話確認)
団体の方はご予約をお勧め致します。
tel:0555-72-8511

HOTO FUDO Higashikoiji
Business hours: 11:00-(end as soon as the noodles run out.)
If you are a group, we recommend that you make a reservation.
tel:+81(0)555-72-8511

营业时间:11 :00-(面条用尽后结束。如果您在工作日傍晚后访问,则需 要致电)。 如果您是一个团体,我们建议您进行预订。电话:+81(0)555-72-8511


ほうとう不動 web



HOTO FUDO

HOTO FUDO

HOTO FUDO

HOTO FUDO


店内は洞窟のような空間です。
音が壁を添って、遠い場所の話し声が近くで聞こえたり、不思議な体験ができます。

There is a mysterious space like a cave in the restaurant. The sound can be heard along the walls of the building, and the distant voice can be heard nearby.

这家商店是一个像洞穴一样的神秘空间。可以沿着建筑物的墙壁听到声音,并且可以在附近听到远处的声音。


HOTO FUDO

HOTO FUDO


店内にエアコンはありません。
夏は大きな開口部を全て開けて、自然の風に吹かれて涼を取るオープンエアーの建築です。
冬はアクリルの窓を閉めて、温かいほうとうを食べて暖を取ります。自然を五感で感じる建築です。

There is no air conditioner in the restaurant.In summer, all of the windows are opened and the natural wind ventilate the space.In winter,the large acrylic window are closed and people get warm just by eating "Hoto". This is the architecture where people can feel nature with five senses.

商店里没有空调。冬季,请关闭一扇大的丙烯酸窗,并用温热水加热。
您可以用五种感觉感受到自然的建筑。夏季,所有大开口都通过自然风吹开而变凉。



HOTO FUDO

HOTO FUDO


『ほうとう』は、この地方に古くから伝わる郷土料理。
“Hoto” is a local food in Yamanashi.
“ Hoto” 是自古以来就在该地区流传下来的当地美


hotofudo

hotofudo

hotofudo

hotofudo

hotofudo


SITE :Yamanashi,Japan
FUNCTION : House
TOTAL FLOOR : 726m2
Photo : Koji Fujii Nacasa & Partners Inc.
Sign Design:SUN AD Jyunichi Kojima
新建築 2010.3
GA JAPAN 2010.3
商店建築 2010.4 表紙
日経アーキテクチュア 2010.1.25
FRAME 2010.5-6 表紙
DHD 2010 n26 表紙
ウクライナigloo 2010.02 表紙
韓国 Archiworld vol177 2010 表紙
中国 CLOSE TO ARCHITECTURE 表紙
WA Awards winner
AR Award 2009
JCD design award 2010 銀賞
山梨建築文化奨励賞
EuroShop JAPAN SHOP Award 受賞
ドイツ contruct world award New Generation
香港 DFA Award winner
日本建築仕上学会作品賞



A B O U T


C O N T A C T


H O M E


instagram

fecebook